Most prototypes for wave-energy converters have been massive and costly, or else they’re torn apart during violent storms at sea. But a Swedish company called CorPower Ocean may finally have a solution. Tests show its new buoy can produce three times as much electricity as the best rival tech, with a far more practical design.